With white walls and vividly manifesting shades of pink, hypnotic and soothing patterns of blue and yellow, and red and white lotuses, “A Treasury of Indian Folk Textiles” gathers a large collection of lush fabrics made by peasant women in bygone eras. The Eloise Pickard…